凯丽·费雪的死因已查明——睡眠呼吸暂停再敲警钟

凯丽·费雪（Carrie Fisher）女士是电影星球大战中莱雅公主的扮演者，于2016年12月27日早晨因病去世，享年60岁。

美国睡眠医学会（AASM）在宣布嘉莉·费雪（Carrie Fisher）女士的死因为“睡眠呼吸暂停和其他不确定因素”后发表了书面声明。

凯莉·费雪的死亡提醒我们睡眠呼吸暂停是多么危险，尤其是在心脏健康方面。未经治疗的严重的阻塞性睡眠呼吸暂停可增加心力衰竭、高血压、糖尿病和中风的风险。

根据凯莉·费雪的尸体解剖报告，首席医学检查员得出结论，睡眠呼吸暂停是直接死因的一部分。报告指出她的病史是“严重的睡眠呼吸暂停”，动脉粥样硬化性心脏病被列为她的另一种疾病。在她的身体里也发现了多种药物。

在中国，数以千万计的患有睡眠呼吸暂停的男性和女性甚至还并不知道这种疾病的存在，他们也从未被确诊。阻塞性睡眠呼吸暂停是一种常见但严重的睡眠障碍，在睡眠期间反复导致您的呼吸停止，严重的夜间低氧血症会对你的心脏和大脑产生长期损害，并危及的你的健康和生命。

睡眠呼吸暂停低通气综合征的症状包括大声打鼾、睡眠期间憋气、白天疲劳和嗜睡，高血压和肥胖者也属于高风险人群。如果您有睡眠呼吸暂停症状，请尽快到医院就诊，目前中国已有近2000家医院已开展了睡眠呼吸监测业务，经过专业训练的医生可以帮助你正确诊断，并为你开具治疗的处方。睡眠呼吸暂停最常见的治疗方法是CPAP呼吸机治疗，其他治疗方案包括口腔矫治器和适应症手术。适当的治疗可以恢复健康的睡眠，降低心血管疾病死亡的风险。

原文节录：

Death of Carrie Fisher is a warning about sleep apnea

The American Academy of Sleep Medicine (AASM) has issued a statement following the announcement that actress Carrie Fisher’s cause of death was “sleep apnea and other undetermined factors.”
Her death reminds us just how dangerous sleep apnea can be, especially when it comes to heart health. Severe obstructive sleep apnea that isn’t treated can increase the risk of heart failure, high blood pressure, diabetes and stroke.
According to Fisher’s autopsy report, the Chief Medical Examiner concluded that sleep apnea was part of the immediate cause of death. The report noted her history of “severe sleep apnea.” Atherosclerotic heart disease was listed as another condition. Multiple drugs also were found in her system.