记住关键几个,了解睡眠呼吸暂停的专业术语并不难
有多少睡眠呼吸暂停患者用了多年CPAP呼吸机甚至对关键的睡眠呼吸暂停术语一无所知,例如CPAP实际上代表什么意思,估计很多人回答不出。
当来自国外的英文术语被翻译成中文时,实际更能造成理解上的困难。但即使这样,也不要被语言所困扰!呼吸机新手和经验丰富的老手在面对有关睡眠呼吸暂停术语时同样都是一头雾水,让我们从这里开始学习吧。只需了解几个关键性的睡眠呼吸暂停术语可能就会使您的睡眠治疗不那么令人生畏,最终没准还会取得更好的疗效呢!
AHI-呼吸暂停低通气指数):指每小时呼吸暂停和低通气的次数。 5-15轻度,15-30中度,30以上为重度。
APAP-自动调压的CPAP呼吸机,相较于早先只能采取固定压力的CPAP,APAP可以在一个预设的处方压力范围内,自动调节压力,因而APAP治疗呼吸暂停的总体压力水平会比固定压力CPAP略低一些。
BiPAP / BiLevel / VPAP:-双水平呼吸机。这类呼吸机可在吸气和呼气提供两种不同的压力;双水平呼吸机通常用于治疗肺功能不全的患者。
CA-中枢性呼吸暂停:一个人的呼吸暂停,不是由于气道阻塞,而是因为大脑暂时停止向控制呼吸的肌肉发送信号。
CPAP:CPAP是英文持续正压气道通气的英文缩写,因为当年发明这种呼吸机时只有固定压力一种通气模式,因此CPAP既是持续正压气道通气呼吸机的通称,有时也特指固定压力的呼吸机。
CPAP面罩:将来自CPAP呼吸机的正压气流输送到患者的上气道中,以保持气道畅通。
口鼻面罩:大多为三角形,把嘴和鼻子都罩住、密封在内。适合有顽固口呼吸或鼻腔通气有障碍的患者,也叫全脸面罩。
鼻面罩:大多为三角形,只在鼻子周围实现密封。适合通过鼻子呼吸的患者。
鼻枕面罩:使用柔软、有弹性的鼻枕胶垫塞进患者鼻孔,在患者的鼻孔处实现密封。有幽闭恐惧症的患者可选择此类面罩。
呼气缓解:呼气缓解是一种舒适的功能,有的呼吸机称作呼气压力释放,有的称作呼气压力减低,可减少呼气时的气流,使呼气的时候减少阻力。
低通气:气道部分阻塞,通气量低于清醒正常值的50%以上并持续时间超过10秒。
OSA-阻塞性睡眠呼吸暂停:阻塞性睡眠呼吸暂停是最常见的睡眠呼吸暂停形式,当咽喉和气道中的肌肉组织在睡觉时放松发生的气道阻塞。
冷凝水:由于温暖湿润的气流冷却,在CPAP呼吸机软管聚集成水,会干扰我们的睡眠治疗。
延时升压:呼吸机的一种舒适功能,可以在一定的时间内逐渐增加压力,达到处方治疗压力。
REM睡眠:快速眼动睡眠,做梦较多的阶段;通常每60-90分钟发生一次。
NREM-非快速眼动睡眠的分期:
1期睡眠:最轻的开始睡眠阶段,从醒觉向睡眠过渡阶段。
2期睡眠:第一个真正睡着的阶段,脑电出现纺锤波。
3期4期睡眠:随着睡眠的深入,脑电出现高波幅进入3期4期睡眠,也称深睡眠,是对健康最有意义的睡眠。
如果您一直在努力阅读您的睡眠治疗数据或了解睡眠呼吸暂停术语,请随时联系我们的睡眠专家,电话号码:400-700-7032,另外还可查看本网站另一篇关于呼吸机更全面术语解释的文章,同样在“呼吸机学堂”栏目,文章标题是:“呼吸机里的这些词都是什么意思——CPAP呼吸机英文词语和专业术语释义,按字母检索。”