呼吸机里的这些词都是什么意思——CPAP呼吸机英文词语和专业术语释义，按字母检索

CPAP呼吸机治疗有睡眠呼吸医学相关的专业术语。如果您想知道“AHI”是什么意思，什么是“冷凝水”，或者是CPAP固定压力呼吸机和APAP自动调压呼吸机之间有什么区别，那么来这个地方就对了。本篇文章是按字母顺序排列，小标题中一定有一个英文关键词作为检索的依据，当然您也可以直接按照您想找的中文意思去寻找答案。

呼吸机有关定义的常见问题

Aerophagia-吞气症

希腊语中的“phage噬菌体”一词意思是“吃”。Aerophagia-吞气症从字面上理解就是吃空气。在使用呼吸机的语境下，这意味着把很多本应该属于呼吸道的空气吞咽太多到消化道里，引起腹胀或打嗝。

吞气腹胀有时是CPAP呼吸机治疗的一个副作用。不幸的是，这个问题没有统一的最佳解决方案，它或许与你的呼吸生理有关，也可能是由于呼吸机压力过高导致。

发生这种呼吸机副反应，您需要了解以下处理原则：

与您的CPAP呼吸机处方医生交谈。在中国，未经医生处方而自行购买呼吸机使用的患者很多，这实际是对你长期使用呼吸机是有风险和损失的。但在中国，能够愿意长期服务患者的睡眠医生本就不不多，他们多半是给患者推荐一款呼吸机了事，而且，在中国，患者排队挂号看医生不非易事。如果您的呼吸机是从思利浦商城购买的，遇到这个问题就比较简单了，随时通过手机微信或客服电话找我们睡眠研究所的专家谈谈就可以了，相信很快会得到解答和指导。

尽管自动调压的呼吸机可以降低总体的治疗压力，但也不能避免有些呼吸机用户吞咽空气、腹胀的情况，更换一台“更好的”呼吸机未必能够解决你的问题。尽管吞咽、腹胀有可能是由于呼吸机压力过高导致的，但调整压力及其他处方参数需要在专业指导下进行，因为错误的压力可能会使情况变得更糟。

如果睡觉时，下巴接近胸部，则空气进入消化道的机会更大。因此，如有可能，请调整睡姿，使下巴保持在躯干上方，并尝试变换不同的睡眠体位。

如果长时间努力都没奏效，可能您应该考虑CPAP呼吸机的替代方案——口腔矫治器或某些适应症手术。许多人已经尝试了各种其他解决方案来解决这个腹胀的问题，但成效并不大。

什么是A-Flex？

A-Flex是飞利浦伟康公司发明的一种呼气释放形式，可帮助使用全自动呼吸机的患者在呼气及呼气转换时呼吸更舒适。像C-Flex一样，A-Flex在呼气开始时提供基于气流的压力降低。也像Bi-Flex一样，A-Flex可以柔化从吸气到呼气的压力转换，从而在自动CPAP呼吸机模式下提供额外的舒适感。

带有A-Flex功能的一款经典呼吸机是飞利浦伟康 System One REMStar 60系列全自动CPAP呼吸机带蓝牙。

A-Flex轻松呼吸技术图示：

AHI（Apnea Hypopnea Index 呼吸暂停和低通气指数）

呼吸暂停和低通气指数是指每小时呼吸暂停和低通气的次数。该指数以及血氧饱和度水平，用于确定患者睡眠呼吸暂停的严重程度。

AHI的计算方法是：呼吸暂停事件总数，加上低通气事件总数，除以实际睡眠时间的总分钟数，然后乘以60。

例如：呼吸暂停+低通气，除以实际睡眠分钟数，然后乘以60

一个人在420分钟实际睡眠时间里发生了200次呼吸暂停事件，200次低通气事件（总共400次呼吸事件）

那么他的AHI是：

将400除以420 = 0.95 x 60 = 57 AHI（重度）

美国睡眠医学医学会（1999）临床指南关于阻塞型睡眠呼吸暂停低通气综合征的严重程度的划分是：

AHI<5——正常，AHI在5 - 15——轻度，AHI在15 - 30——中度，AHI> 30——重度

什么是Ambient Tracking Technology环境跟踪技术？

环境跟踪技术是费雪派克公司发明的一种呼吸机加湿技术。环境跟踪技术可通过呼吸机监测环境的温度，并根据环境条件调节呼吸机的加热以保持最有效的加湿。环境跟踪技术使用自动调节加热板来最大限度地调节室内湿度，所输送的湿度水平取决于室温。

下面这些CPAP呼吸机的加热加湿器都带有环境跟踪技术：

费雪派克ICON全自动CPAP呼吸机带内置加热器和加热管

飞利浦伟康DreamStation系列呼吸机加热加湿器

飞利浦伟康60系列呼吸机系统一体化加湿器

什么是APAP全自动呼吸机？

APAP（自动调节气道正压通气）呼吸机通过患者的气道阻力自动调节治疗压力，提供在睡眠期间保持呼吸道通畅所需的最低压力。

除了能够降低患者的总体治疗压力之外，APAP比CPAP呼吸机更先进之处在于：它能够提供更多的治疗跟踪数据，可以支持患者在家里进行压力滴定和便于医生开展远程医疗服务。

但在中国，对于APAP自动调节气道正压通气呼吸机有个错误认识，认为这种呼吸机什么都不用调，因此管它叫做“全自动”，这是一个错误的认识，原因多由于中国的医生想省事。全自动呼吸机提供的价值在此再重申一遍：一是可以降低治疗的总体压力，只有更好地调节治疗压力，才会使总体压力降低，而不是说不用调；二是患者可以在家里进行压力滴定，在家里做压力滴定正是为了方便调压力，而不是不调。为什么呢？因为每个人的呼吸道生理、睡眠呼吸疾病情况和睡眠模式都是不一样的，自动调压从理论上可以做到随气道阻力自动调节输出压力，但机器毕竟不是人脑，压力的测算、反馈、输出都是需要时间的，而呼吸紊乱在瞬间就可以发生，维持10秒就造成一次有害呼吸事件，你不能完全依靠呼吸机的自动调节，而在平衡舒适、效果、副反应的前提下，任何一种CPAP呼吸机都需要人工调校最佳的治疗压力。

Apnea——呼吸暂停

呼吸暂停是指气流停止10秒以上。 呼吸暂停Apnea一词是来自希腊语，是“不呼吸”的意思。

Arousal——微觉醒

Arousal——微觉醒在专业上是指从非眼动睡眠NREM的“较深睡眠”阶段到“较轻睡眠”阶段的突然变化。睡眠呼吸暂停患者在睡眠过程反复发生的微觉醒破坏了睡眠的连续性，导致睡眠结构紊乱，使患者的睡眠经常处于浅睡眠（1期、2期睡眠）阶段，而深睡眠（3期、4期）阶段减少，干扰了睡眠恢复体力的功能，进而引起日间疲劳嗜睡。

微觉醒不同于醒觉，患者通常对此不能察觉。

Automatic Altitude Adjustmen——自动海拔高度调整

自动海拔高度调整是CPAP呼吸机是自动补偿海拔高度变化的能力。

该功能支持患者到不同的海拔高度地区进行呼吸机治疗，而不必随海拔高度的变化调整呼吸机的压力设置。由于大气压力随海拔高度变化而变化，大多数呼吸机需要据此做出调整，以便在不同的海拔高度下提供正确的治疗压力。

Awakening—— 醒觉

Awakening 醒觉：一次Arousal微觉醒持续超过15秒以上就算一次Awakening醒觉。

什么是Bi-Flex？

Bi-Flex是飞利浦伟康公司用于双水平呼吸机的一种功能，可以使CPAP压力更容易进行呼吸。 Bi-Flex压力释放技术在呼气到吸入、吸气到呼气的过渡期间以及呼气期间提供压力减低，使BiPAP双水平治疗更像自然呼吸。

Bi-Flex轻松呼吸技术图示

下面这两款呼吸机是带有Bi-Flex功能的：

飞利浦伟康DreamStation BiPAP Auto双水平全自动呼吸机

飞利浦伟康系统一体化REMStar 60系列BiPAP双水平全自动呼吸机带蓝牙

什么是BiPAP或BiLevel呼吸机？

BiPAP是飞利浦伟康双水平呼吸机的注册商标（对这类呼吸机不同的厂家有各自的商标或命名，比如德百世的BiLevel或瑞思迈的VPAP，都是一个意思。）。这种CPAP呼吸机在吸气和呼气提供两个独立且不同的压力。吸气时提供较高的压力，呼气时提供较低的压力，交替进行。BiPAP双水平呼吸机主要用于肺功能不全患者的睡眠呼吸暂停治疗，在美国，CPAP呼吸机的处方不能用于购买BiPAP双水平呼吸机。

BiPAP和BiPAP ST有什么区别？

BiPAP（也称为BiLevel或VPAP）可提供两个设定压力，较高的吸入压力和较低的呼气压力，主要用于肺功能不全患者的睡眠呼吸暂停治疗。

BiPAP ST呼吸机与BiPAP呼吸机提供的都是一样的气道压力，BiPAP ST呼吸机与BiPAP的主要区别在于ST具有自主呼吸定时功能，当患者每分钟的最小呼吸次数未达到设定的呼吸频率时，ST呼吸机会对用户进行自动响应，通过触发用户在一分钟内再次呼吸，来确保所有呼吸都发生。BiPAP ST双水平呼吸机主要用于比较严重的慢性阻塞性肺病以及有着复杂通气障碍的其他疾病患者。

例如，BiPAP可能设置如下：

吸气压力 - 10

呼气压力 - 5

在这种情况下，BiPAP将提供IPAP为10和EPAP为5的通气治疗。

BiPAP ST可能设置如下：

吸入压力 - 10

呼气压力 - 5

12 BPM（每分钟呼吸次数）

与普通BiPAP类似，BiPAP ST将提供IPAP为10和EPAP为5的通气治疗，并且将在一分钟内另外监测是否吸入12次。请注意：ST不会替您呼吸，而是通过设置提示用户呼吸。

BR Arousal Index——呼吸相关微觉醒指数

呼吸相关微觉醒指数的计算方法是：呼吸相关微觉醒总数（呼吸暂停，低通气，打鼾和其他呼吸事件相关微觉醒）除以睡眠小时的次数。

Bruxism 磨牙症（夜间磨牙）

偶尔发生夜间磨牙是在很多人都存在的现象，但习惯性的磨牙较少。导致磨牙发生的原因是用于咀嚼的肌肉紧张和痉挛。夜磨牙症还包括睡眠时咬牙，是与磨牙类似的问题。

通常，磨牙只在睡眠期间发生，即使是小睡也可能诱发它。比较典型的表现是犬牙和门牙相互横向移动，其害处是逐渐破坏牙釉质，失去尖锐的咬合表面并使牙齿的边缘变平。有时候，夜间磨牙会伴随嘎吱嘎吱的声响，这可能会吵醒睡着的伴侣。

随着时间的推移，磨牙会缩短并钝化牙齿，并可能导致下颌关节和颞下颌关节疼痛或头痛。以前的衰变（龋齿）掏空的牙齿可能会崩溃，夜间磨牙对牙齿的压力非常高。

夜磨牙症的发生机制尚不清楚。一些牙医认为是由于牙齿缺乏对称性，其他的一些观点，是说由于焦虑、消化障碍或睡眠模式的混乱引起夜磨牙症的发生。

患者意识到的时候，牙齿往往已遭到损坏。夜磨牙症患者通常是在做无关的牙科常规检查时，受侵蚀的牙齿才会引起患者的注意。如果牙釉质被侵蚀，则会使较软的牙质被暴露，侵蚀会加速。

病情的影响可能是相当进步的，患者知道他们是半熟的。在常规牙科检查期间，可能会将受侵蚀的牙齿引起患者的注意。如果牙釉质被侵蚀，则会使较软的牙质被暴露，侵蚀会加速。这样就产生了牙齿腐烂和牙齿断裂的可能性，因此牙医的早期干预是非常有必要的。

什么是built in humidifier内置加湿器？

“内置”加湿器为CPAP呼吸机设计的一部分，不能从CPAP呼吸机上拆下或分离。与集成加湿器一样，该设计消除了对第二根连接软管或电源线的需要，水盒可以拆卸清洗或更换。

“内置”加湿器的优点是令呼吸机带加湿器的整体体积变小，可以减少零件的运行。这种整体设计有助于确保CPAP呼吸机治疗和加湿最佳的保湿舒适度和效果。此外，它同样允许在CPAP呼吸机工作时选择关闭加湿器。

加湿器内置的缺点是：不能与呼吸机分离，对于经常出差旅行者来说，就不能减少体积和重量。另外，如果加湿器坏了，则必须将全套呼吸机送去维修或更换。

世界上第一款实现加湿器内置的呼吸机是费雪派克的ICON系列CPAP呼吸机，另外，瑞思迈的S10系列呼吸机也都属于加湿器内置的呼吸机，另外还有雅博的iCH，可点击查看下面的连接：

瑞思迈AirSense 10系列 CPAP呼吸机带HumidAir 加热加湿器

雅博iCH自动CPAP呼吸机带内置加热加湿器

+查看更多

什么是Central Sleep Apnea中枢性睡眠呼吸暂停（CSA）？

一个人在整晚的睡眠中发生呼吸暂停，不是由于气道阻塞，而是因为大脑暂时停止向控制呼吸的肌肉发出信号，这样的睡眠呼吸暂停被称为中枢性睡眠呼吸暂停。

什么是C-Flex？

C-Flex是飞利浦伟康呼吸机在CPAP固定压力呼吸机上使用的一种呼气减压功能，通过减少呼气开始时的压力并在吸气之前恢复到治疗压力，使CPAP固定压力呼吸机的治疗压力更容易进行呼吸。在一些大学进行的独立研究表明，使用C-Flex的呼吸机患者的舒适度以及CPAP呼吸机的依从性更高。C-Flex是飞利浦伟康公司发明的一种技术，它是专有的，并不适用于其他品牌的CPAP呼吸机。其他品牌的呼吸机有各自的呼气减压技术。

目前市场上最畅销的具有C-Flex技术的呼吸机是飞利浦伟康DreamStation CPAP呼吸机。

C-Flex轻松呼吸技术视图示

什么是C-Flex +？

与之前的C-Flex技术相比，C-Flex +是一种改进的减压技术。像C-Flex一样，C-Flex +可以减少呼气开始时的压力，但同时，C-Flex +也能像像A-Flex一样，柔化从吸气到呼气的压力转换，以提供CPAP固定压力模式下呼吸机治疗的额外舒适度。

C-Flex +轻松呼吸技术图示

以下两款是带有C-Flex +功能的呼吸机：

飞利浦伟康系统一体化带蓝牙的REMStar 60系列CPAP呼吸机

飞利浦伟康DreamStation Pro CPAP呼吸机

C-Flex +轻松呼吸技术视图示

什么是Climate Control气候控制技术？

气候控制技术是瑞思迈创建的加温加湿以及防止冷凝水技术：呼吸机气流以所需的温度输送，而机身五个传感器（包括靠近面罩的传感器）监测多个环境条件，以提供最佳加湿并避免冷凝水。

以下是带带有气候控制技术的呼吸机：

瑞思迈AirSense 10 AutoSet 全自动呼吸机带HumidAir加热加湿器

瑞思迈AirSense 10 AutoSet女款全自动呼吸机带HumidAir加热加湿器

瑞思迈AirSense 10 Elite CPAP呼吸机带HumidAir加热加湿器

瑞思迈AirSense 10 CPAP呼吸机带HumidAir加热加湿器

什么是compliance tracking依从性跟踪呼吸机？

依从性跟踪呼吸机只跟踪呼吸机使用的小时数。这些呼吸机不跟踪其他任何高级信息，如AHI或漏气率。

依从性跟踪呼吸机是制造商对国外医保政策要求生产的基本型呼吸机，没有这个信息，医保不支持报销费用。

什么是CPAP呼吸机治疗？

CPAP是持续气道正压通气的英文缩写。 CPAP呼吸机是阻塞性睡眠呼吸暂停最常用的最有效的治疗方法。

CPAP呼吸机以恒定的处方压力提供空气，空气通过管路和CPAP呼吸机面罩输送给患者。CPAP呼吸机治疗通过恒定的气流，保持呼吸道畅通，从而在睡眠期间保持呼吸不间断。气流消除睡眠呼吸暂停事件，并让人得到安宁的睡眠。

标准的治疗所需的气压水平是通过睡眠研究确定的，为你做完睡眠研究后，你的医生会将治疗压力写进你的处方，这是你的CPAP呼吸机设置压力的依据。但在中国，医生为了省事，通常在给你做完睡眠呼吸监测后，不给你做呼吸机压力滴定，而是让你找经销商去买一个“全自动”的呼吸机。这是一个非常错误的做法，会导致很多患者治疗效果不能达到最理想，以及长期依从性无法得到保障。

CPAP呼吸机治疗通过一个在鼻部或鼻孔密封的鼻罩或鼻枕罩输送气流。如果患者鼻腔通气有障碍，口鼻面罩可将鼻子和嘴巴都罩住，支持鼻腔和嘴呼吸。许多创新和舒适功能和新机型随着CPAP呼吸机治疗的进展不断研发出来。例如：某些呼吸机提供了诸如FLEX或EPR等呼气减压技术，它提供呼气压力释放，呼气时压力略有下降，有助于使治疗时的呼吸更自然。APAP自动调压，BiPAP和BiLevel双水平呼吸机在整个夜晚可提供压力变化和两种时相不同的压力水平。

Chinstrap下颌带的目的是什么？

经鼻通气是输送CPAP呼吸机空气的首选方式，这类鼻罩或鼻枕罩更小、更轻、通常也更感舒适，有许多款式和尺寸可供选择。

当使用CPAP呼吸机经鼻通气治疗时，大多数人的口腔会自然保持闭合，保持压力准确并且治疗有效。但有些人做不到这样，依然会存在用嘴呼吸的现象，至少在治疗开始时无法做到这样。

如果鼻腔通气没有障碍，使用呼吸机不能保持嘴闭合，那么首选解决办法是增加一个下颌带，把下颌强行托住，保持治疗期间嘴保持闭合状态。

如果鼻腔通气有障碍，则首选方法是换用口鼻面罩，而不是用下颌带。

专业的下颌带都有专门设计的下颌托，以及确保睡眠中不易脱落，以下是一些思利浦商城可以代购的专业下颌带：

红宝石风格可调节的带有延伸带的下颌带

豪华型下颌带

高级下颌带

简单下颌带

什么是data capable数据能力的呼吸机？

数据能力的呼吸机可跟踪您的治疗进展和疗效，随着长时间跟踪治疗数据可发现问题，并用于查看CPAP呼吸机设置的变化如何影响您的整体治疗。您和您的医生可以根据治疗信息来更改您的呼吸机设置。一些变化可能包括改变面罩或调整佩戴，增加或减少压力，看看治疗效果是否改善，以确保您得到准确有效的治疗。

具有数据功能的呼吸机不仅可以让您了解呼吸机使用的时间，还能查看治疗后的AHI以及面罩的漏气比率和实际压力等高级信息。

不同的CPAP呼吸机，提供和查看数据的方式有可能是不一样的。通常你可以通过呼吸机显示屏每天查看数据，呼吸机显示屏上提供的数据通常是不同时间段的平均值，例如1天（昨晚），7晚，30夜等。还有的呼吸机是通过显示访问代码的方式提供数据，通过厂家的服务器，输入代码后可生成摘要报告，有些呼吸机需要在外部软件安装到电脑上查看。另外，新的数据传输技术也在CPAP呼吸机里得到很好的应用，现在大多数呼吸机都能提供SD数据卡，在您回访医生的时候只需带着数据卡，不必背着沉重的呼吸机跑来跑去的，但前提是医生那里要有相应的软件。更先进的数据分享方式还有利用云数据实现患者、经销商和医生三方共享，以及呼吸机厂商开发的智能手机APP，通过无线蓝牙技术，可把呼吸机的数据发送到智能手机上。

总之，跟踪查看数据是呼吸机治疗的重要组成部分，如果患者购机时只知道买贵的、好的，而买回去又不查看数据，不调整设置，那等于买了好机器也等于白买了。同时，查看数据和调整设置需要在医生或专业人员的帮助下进行，自己凭感觉调整数据或找一知半解的卖家调整数据有可能会使情况变得更糟，甚至是有风险的。

DME——耐用医疗设备提供商

DME是英文Durable Medical Equipment Provider的缩写，指美国正规的有资质的提供CPAP呼吸机设备和服务的供应商。在美国分为传统的DME和在线DME两种，思利浦商城可以代购呼吸机相关专业商品800多种，常年与美国两三家正规的DME开展合作。

瑞思迈呼吸机中的EPR是什么意思？

EPR是Expiratory Pressure Relief英文缩写，意思为呼气压力释放，是瑞思迈开发的一种呼气减压功能。EPR减少呼气时的压力，使呼吸更舒适。瑞思迈的Easy-Breathe技术应用了平滑的呼吸波形，有助于使呼吸更加自然。

下面这些瑞思迈呼吸机都带有最新的EPR轻松呼吸功能：

瑞思迈AirSense 10 AutoSet全自动睡眠呼吸机带HumidAir加热加湿器

瑞思迈AirSense 10 AutoSet女款全自动睡眠呼吸机带HumidAir加热加湿器

瑞思迈AirSense 10 Elite CPAP呼吸机带HumidAir加热加湿器

瑞思迈AirSense 10 CPAP呼吸机带有HumidAir加热加湿器

什么是exhalation relief呼气缓解？

呼气缓解是一种舒适功能，可以减少呼吸机在呼气时的气流，使呼吸过程更加自然。

以下是各呼吸机制造商在呼气缓解功能上采用的不同技术名称：

飞利浦伟康 = C-Flex，C-Flex +，A-Flex和Bi-Flex

瑞思迈 = EPR（呼气压力缓解）

德百世 = SmartFlex

费雪派克= SensAwake技术

HDM公司= Z-呼吸

传奇呼吸机 = EZEX

雅博医疗 = PVA（压力变化算法）压力释放

3B医疗（瑞迈特）= RESlex

凯迪泰= EUT（呼气卸载技术）

什么是不同类型的filters过滤器？

CPAP呼吸机有三种类型的过滤器：可重复使用的泡沫过滤器，一次性精细过滤器和细菌过滤器。

可重复使用的泡沫过滤器。可重复使用的泡沫过滤器放置在呼吸机进气口处，设计用于吸收较大的空气污染颗粒。这些过滤器可以用温和的洗涤剂轻轻洗涤，以除去已收集的任何空气污染颗粒。建议每3个月更换一个泡沫过滤器，或者当过滤器开始破损时更换泡沫过滤器。如果在呼吸机中同时使用泡沫和一次性过滤器，请把泡沫过滤器放在外部。

一次性精细过滤器。精细过滤器可收集更小的空气污染颗粒。这类过滤器是不能清洗的，而是在脏的时候丢弃。该过滤器放置在呼吸机的进气口，并可与泡沫过滤器一起使用。首先将呼吸机放在呼吸机的内部，外部放泡沫过滤器。该过滤器不能清洗，建议每个月更换一次，如果生活在空气污染比较严重的地区，或许需要在更短的时间更换。一些一次性精细过滤器同时也是低过敏性过滤器，低过敏性过滤器通常由两种不同密度的过滤材料组合制成，以阻止细小空气污染颗粒物的进入，并且被推荐给有过敏症的人。

细菌过滤可提供更精细的过滤，可以去除一些细菌。许多CPAP呼吸机用户认为它们有助于减少鼻窦感染和其他鼻腔感染的发生。细菌过滤器可与CPAP呼吸机 / APAP全自动呼吸机 /或BiPAP双水平呼吸机一起使用。

它们可能与加湿器一起使用，但应在白天取下并晾干。如果您没有使用加湿器，该过滤器将放置在呼吸机的通气出口处。如果您使用的是加湿器，则会将其放在加湿器的空气出口处。

整个过滤器是一次性的，一旦内部过滤材料变脏，就应该被丢弃。堵塞的细菌过滤器可能会影响CPAP呼吸机输送的空气量。

我们所有的可用过滤器可以在这里找到：

可重复使用的泡沫过滤器

一次性精细过滤器

细菌过滤器

如果您不确定为您的呼吸机购买哪些过滤器，可以致电400-700-7032我们的客服。

什么是heated CPAP hoseCPAP呼吸机加热管？

具有加热功能的CPAP呼吸机软管包含嵌入或缠绕软管的铜线圈。这些线圈被轻微加热以在软管的整个长度上提供恒定的温度。这增强了治疗的舒适性，并且减少或消除了当水通过软管行进到面罩时水凝结引起的冷凝水。

加热软管是以前绝缘布套的替代品，几乎在所有情况下它们都能防止冷凝水。 思利浦商城还提供第三方独立的加热管商品，可与任何牌子的呼吸机兼容使用，以防止冷凝水和增加输送湿度。

一些呼吸机制造商已经开发了加热管，但这类加热管只能用于他们某一系列呼吸机，与其他系列或其他牌子的呼吸机都不能兼容。如瑞思迈的 AirSense10和AirCurve10系列呼吸机的ClimateLineAir加热管。

如果你的呼吸机没有加热管，或加热管坏了需要更换，都可以在思利浦商城买的到：

ComfortLine第三方独立的加热管套件

用于瑞思迈S9和H5i气候控制系统的ClimateLine加热管

飞利浦伟康60系列呼吸机加热管

+查看更多

什么是heated humidifier加热加湿器？

呼吸机的加湿器通常是使用加热来实现加湿的，加热可调节，也就意味可以增加或减少气流中或多或少的水分。

根据我们的经验，CPAP呼吸机用户通常会通过使用加热加湿器来大大提高其治疗效果和改善其依从性。

目前市场上加热加湿器大致有三种类型：

第三方独立加湿器

独立式加湿器几乎可以用于任何牌子、任何型号的呼吸机，只要该呼吸机本身不使用内置加湿器。 费雪派克的HC150加热器是几乎目前市场上仅存的第三方独立加湿器，具有环境跟踪技术，以保持湿度不受环境的影响。

一体化加湿器

集成的一体化加湿器直接连接与呼吸机连接配合使用，加湿器的设置和操作都在呼吸机主机上完成。这类加湿器可以从呼吸机主机上移除，可以提供旅行的便利。下面这些呼吸机加湿器就属于集成的一体化加湿器：

飞利浦伟康系统体化60系列呼吸机加湿器

传奇加热加湿器

XT雅博加热加湿器

内置加湿器

内置加湿器是永久固定在呼吸机上的，不能拆卸。它的水盒部分是可以取下进行加水或清洁操作的。然而它的加热元件是呼吸机不能分离的一部分。内置加湿器的优点是它们通常比集成或独立加湿器占用更少的空间。下面是一些装备了内置加湿器的呼吸机：

瑞思迈AirSense 10 AutoSet CPAP呼吸机带HumidAir加热加湿器

费雪派克ICON自动CPAP呼吸机带内置加热器和ThermoSmart加热软管

雅博iCH自动CPAP呼吸机带PVA和内置加热加湿器

+查看更多

什么是Hose Cover管路布套？

将管路布套包裹在呼吸机管路上以便使呼吸机管路与冷气流隔离并使呼吸机管路使用起来更舒适。最简单和最具成本效益隔离CPAP呼吸机管路的方法就是将其包裹在柔软的棉织物中。这样会使呼吸机管路保持柔韧性并只增加了很小的重量。

思利浦商城可以为你提供这样价廉有效的呼吸机管路软布套，并可提供多种颜色和款式。这些布套不仅可以减少或消除冷凝水，还可以提供更个性化和避免千篇一律的外观。

以下是我们提供的一些管路布套：

用于AirSense 10，AirCurve 10和S9系列的SlimLine呼吸机管路的软布套

飞利浦伟康呼吸机管路绝缘隔离布套

瑞思迈拉链式呼吸机管路布套

+查看更多

什么是Humidification加湿？

加湿为CPAP呼吸机气流增加了水分，减少了气流对鼻腔的刺激。

对每个使用呼吸机的人来说，CPAP呼吸机气流都会对鼻腔产生某种程度的刺激。在某些情况下，刺激会使鼻腔干燥，并可能导致鼻腔出血。它也可能导致肿胀、粘液过多、充血或打喷嚏。刺激可能为细菌感染提供温床。刺激可能是渐进式的，随着时间的推移而增加，减少刺激的唯一方法是补充水分。

因此加湿是CPAP呼吸机治疗的重要部分。

呼吸机的历史上采用过两种类型的加湿器：冷加湿和加热加湿器，目前市场上的绝大多数加湿器都是加热加湿器。

Hypopnea低通气

低通气是指气流减少50％以上的状态维持10秒或更长，同时伴有血氧饱和度至少降低3％。

什么是Integrated Humidifier 一体化加湿器？

早先的家用呼吸机和加湿器设计都是分开的，而近几年呼吸机的设计大多都采用了一体化加湿器。一体化加湿器与特定的CPAP呼吸机配合使用，可直接将加湿器安装到呼吸机上。对于大多数加热式加湿器，这种设计不需要增加第二根软管以及第二根电源线。

一体化加湿器的优点是它与CPAP呼吸机非常紧密地协同工作以提供加湿功能。此外，一体化加湿器是一个紧凑的整体，可以用较少的部件为用户提供湿气。

一体式加湿器的缺点是，当用户使用加湿器时，用户获得的湿气较少。较小的加湿表面积影响产生的水分量。另外，一体化式加湿器仅适用于某特定品牌型号的CPAP呼吸机。

通过查看我们的比较图表，您可以查看您的机器是否具有一体化的加湿器选项。

下图是一体式加湿器的应用说明：飞利浦伟康系统一体化加热加湿器。

以下是我们提供的一些一体化加湿器：

DreamStation系列呼吸机加热加湿器

传奇旅行呼吸机加热加湿器

带有脉冲式加湿功能的IntelliPAP 2呼吸机加热加湿器

飞利浦伟康系统一体化60系列呼吸机带加热管的加热加湿器

Manual Altitude Adjustment手动海拔调整

手动海拔调整是CPAP呼吸机的一种功能。它允许CPAP呼吸机用户在不同海拔高度使用呼吸机时调整CPAP呼吸机的压力。海拔高度变化导致大气压力的变化，使CPAP呼吸机难以提供正确的治疗压力，因此需要手动调整。有了这个功能，手动设置可以让用户有机会根据需要重新设置由于大气变化而产生的呼吸机治疗压力。

大多数呼吸机的压力支持的海拔高度可达8,000-9,000英尺。如果您所处位置的海拔高度高于此范围，则需要增加CPAP呼吸机压力设置。

什么是Mixed Sleep Apnea (MSA)混合型睡眠呼吸暂停？

混合型睡眠呼吸暂停是指患者具有中枢性睡眠呼吸暂停和阻塞性睡眠呼吸暂停的混合表现。如果确诊为混合型睡眠呼吸暂停治疗，通常需要药物和CPAP呼吸机的组合治疗。现在市场上出现了一些新的双水平呼吸机，这些呼吸机专门用于治疗那些患有MSA患者的特殊需求。

什么是Obstructive Sleep Apnea (OSA)阻塞性睡眠呼吸暂停？

呼吸暂停Apnea一词源自希腊语，意为“没有呼吸”。阻塞性睡眠呼吸暂停（OSA）是睡眠时由于咽喉部的肌肉和组织松弛，加上舌根后缀等原因发生气道阻塞，阻止气流流入肺部。睡眠周期中每晚可发生多次，特别是在REM快速眼动睡眠阶段。

一次呼吸暂停事件的科学标准是停止呼吸10秒以上，同时必须伴有3％至4％的血氧饱和度水平下降以及EEG眼动频率和数据的某些变化。如果一个人每小时有5次或5次以上的呼吸暂停事件，则临床上可诊断为睡眠呼吸暂停。

发生阻塞性睡眠呼吸暂停后，身体会通过醒觉来产生自救行为。如此反复发生多次则导致人们无法获得安宁的睡眠，并可能导致第二天：

持续疲劳

集中精力困难

爱发脾气

长期未经治疗的睡眠呼吸暂停可能是致命的，并且经常导致以下严重的健康问题：

心脏病

脑卒中

高血压

糖尿病

什么是Passover Humidifier冷水加湿器？

Passover Humidifier冷水加湿器使用室温水给CPAP呼吸机气流增加湿气，减少对鼻腔的刺激。

气流通过一根短管从CPAP呼吸机流向加湿器水盒，气流“通过”水面从而吸收可能的湿气，气流然后流入六英尺长的呼吸机管路到达面罩。

CPAP呼吸机设置在较低的压力下时，冷水加湿器可提供足够的水分。但是，如果湿气水平不够，则无法根据需要增加水分。冷水加湿器的水是室温，在寒冷的气候下，水温会下降，从而导致CPAP呼吸机气流变得非常冷，并导致湿气量减少。

什么是PLM觉醒指数

PLM觉醒指数：每小时因周期性腿动导致觉醒的次数乘以睡眠小时数

什么是Rainout冷凝水？

Rainout是由于温暖潮湿的气流从CPAP呼吸机到CPAP呼吸机面罩的途中冷却沉降，在CPAP呼吸机管路中产生积水。

费雪派克公司下面的图片解释了冷凝水是如何形成的。温暖潮湿的气流离开加热的加湿器并通过CPAP呼吸机管路。随着气流流过管道，较低的房间温度导致管路冷却。当管子冷却时，里面的气流释放出水分，并在管路内产生凝结。

解决冷凝水办法有：

提高你的卧室的温度。

让您的CPAP呼吸机摆放位置不要高过你的枕头。

给管路穿上棉袄——用棉布套包裹管路。

降低加热加湿器的温度设置。

购买具有减少冷凝水功能的CPAP呼吸机。

新投放市场的呼吸机系统大多可提供一个兼容的CPAP呼吸机加热管路，可将气流温度始终保持一致，从而减少冷凝水的发生。可用到的加热管商品可以在这里找到：

呼吸机管路栏目

如果您的机器没有设计加温管路，您还可以在思利浦商城购买独立的第三方加热管。

什么是Ramp延时升压？

延时升压是CPAP呼吸机的一种重要功能，在你入睡前可以起始压力起步，在一定的时间内缓慢升高压力，等待你睡着后达到处方压力为你治疗。需要较高压力治疗的患者喜欢这个功能，因为它可以照顾到入睡时的舒适。

RERAs呼吸事件相关觉醒

呼吸事件相关觉醒（Respiratory event-related arousals，RERAs）。觉醒不是因为呼吸暂停或低通气，通常与大声打鼾、气流受限有关，这类觉醒通常不伴有氧饱和度下降。

什么是Reusable Foam Filters可重复使用的泡沫过滤器？

泡沫过滤器主要收集较大的空气污染颗粒和动物毛发等。如果在呼吸机中使用两种过滤器，泡沫过滤器应位于外部。

下面是可重复使用的泡沫过滤器的示例。

RDI呼吸紊乱指数

除了呼吸暂停和低通气之外，RDI还可能包括其他呼吸障碍，如打鼾觉醒，换气不足等。RDI和AHI通常是相同的，如果评分内容不同，RDI值可能高于AHI值。

什么是Sleep Study (Polysomnography) 睡眠研究（多导睡眠图）？

睡眠研究多指多导睡眠图研究，是诊断各种睡眠障碍的金标准，包括睡眠呼吸暂停、不宁腿综合证和发作性睡病。睡眠研究通常比睡眠呼吸监测或家庭睡眠监测测试的项目更多，测试的结果被称为多导睡眠图，通常缩写为PSG。

多导睡眠监测通常在睡眠实验室或医院中进行，通常在晚上睡眠时进行，以记录测试者的日常睡眠模式。准备测试时，会将电极安放在头皮、眼睑的外缘和下巴的皮肤上等处。

帮助你安放电极和导联，收集和分析数据的人称为多导睡眠监测技师。

什么是SmartCode智能代码？

SmartCode是德百世公司睡眠魔方系列呼吸机采用的生成治疗报告的方式。

自发性觉醒指数Spontaneous arousal index

自发性觉醒指数：每小时自发觉醒的数量（与呼吸事件、肢体运动、打鼾等无关的觉醒）。

睡眠阶段Stages of Sleep

第1阶段：最浅的睡眠阶段。从觉醒过渡到睡眠的阶段。

第2阶段：真正开始睡眠的阶段。

阶段3-4：最深，最有意义的睡眠。

REM睡眠：快速眼动睡眠，也称为梦境阶段；通常每60-90分钟发生一次。

什么是独立加湿器Stand alone humidifier？

独立式加湿器是一种可与任何品牌型号CPAP呼吸机配合使用的加湿器，也叫第三方加湿器。加湿器不会直接连接到呼吸机主机上。它有自己的电源线和通过一根短管将其连接到CPAP呼吸机上。一般来说，它设计位于CPAP呼吸机的旁边，体积要比一体化加湿器稍大一些。

独立加湿器的优势在于它可以用于任何CPAP呼吸机。

主要缺点是尺寸通常比“内置”或一体化加湿器的尺寸大，并且需要短管将其连接到CPAP呼吸机上。

独立式加湿器全世界用得最普遍的一款是费雪派克的 HC150加热式加湿器，如下图所示。

仰卧位Supine

英文Supine意为仰卧位睡眠姿势，背部着床；Non-supine则为非仰卧位睡眠，包括其他不是用背部着床的睡眠体位。

什么是可用于睡眠呼吸暂停的手术或手术治疗Surgery or Surgical Treatments？

有几种不同类型的手术可用于治疗睡眠呼吸暂停，取决于患者的适应症，但任何手术均伴有一定的风险或可能的并发症，并且可能是痛苦的。CPAP呼吸机是成人睡眠呼吸暂停的一线治疗方法，有效性高、无创伤，副作用轻，通常成人手术的成功率相对较低，手术通常是小儿及儿童阻塞性睡眠呼吸暂停的一线治疗。

下面介绍一些较常用的手术，虽然外科医生也总是在创新，并提出新的改进方案，但目前并没有形成突破性进展。患者如果倾向做手术，最好的办法是与不同学科的睡眠医生多做交流，了解更多关于睡眠医学的规范性操作，而不是只根据自的喜好来选择。

扁桃体切除术或腺样体切除术

此手术为耳鼻喉科手术。儿童阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征（OSAHS）多因扁桃体肥大和腺样体增生所致，因此耳鼻喉科医生可视情况做扁桃体切除术或腺样体切除术，

手术可以增加儿童睡眠呼吸暂停患者的气道尺寸或开口，适应症明确的话，手术效果不错，是儿童OSAHS的治疗首选。

UPPP悬雍垂腭咽成形术

也是耳鼻喉科手术。成人OSAHS患者口咽部狭窄明显，扁桃体肥大、软腭低垂、悬雍垂过长的患者，适合采用UPPP悬雍垂腭咽成形术扩大狭窄的咽腔，但该手术不能解决因肥胖导致的咽侧壁肥厚和舌体肥大、舌根后坠的问题，因此成人患者需经耳鼻喉医生详细评估后进行。

射频或激光辅助手术

与上述的悬雍垂腭咽成形术的描述类似，不同的是它使用激光或射频波来去除和改造口咽部组织。

下颌前移术

这是口腔颌面外科手术，主要通过手术的方法解除下颌骨发育不足患者的OSAHS症状，适应症明确，手术效果不错，但创伤大、风险高。近年来，在国际上兴起的固定牵引延长生成技术也可用于严重下颌畸形的下颌骨前移，其优点是迁徙量大，远远超过常规手术方法，不需植骨，手术创伤小，术后稳定性好。这一技术的成熟与发展是当前口腔颌面外科学的一大进展，值得期待。

什么是System One系统一体化湿度控制？

System One系统一体化湿度控制技术是飞利浦伟康公司发明的一项降低功耗的呼吸机加湿功能。System One系统一体化湿度控制技术可分析室温环境、相对湿度以及从管路到CPAP呼吸机用户的气流流量。然后，它通过调节热量来提供最佳的加湿水平，避免出现缺水或水汽过大情况。

什么是ThermoSmart技术？

ThermoSmart技术是费雪派克公司首创的呼吸机加温管减少冷凝水的功能。ThermoSmart技术是一种独特的呼吸机加热管路技术，可在室温较低的情况下保持气流的温暖环境，防止冷凝水产生。使用传统的加湿方式时，由于气流从加热的加湿器通过CPAP呼吸机管路要走近2米的路程，周围环境的温度较低就会冷却CPAP呼吸机软管内的气流。当气流冷却时，它会在管道和面罩里释放出水分。加热管路可产生持续加热的环境，帮助气流保持湿度并有效地传递给使用者。

下面这款呼吸机是采用ThermoSmart技术的费雪派克CPAP呼吸机：

费雪派克ICON Auto全自动CPAP呼吸机带内置加热加湿器和ThermoSmart加热软管

什么是睡眠呼吸机的压力滴定Titration？

如果睡眠呼吸监测或多导睡眠图研究确定您患有阻塞性睡眠呼吸暂停（OSA），接下来则需要进行CPAP呼吸机的“压力滴定研究”以确定你在睡眠期间维持呼吸道开放所需的压力水平。呼吸机压力滴定研究通常在你睡眠研究诊断结束后的第二个晚上进行，医生也可能为你节省时间和费用诊断的同一个晚上进行，在同一个晚上进行叫分夜睡眠研究。

滴定是一个科学实验术语，意思是慢慢地一点点地增加某种东西，直到达到预期的效果。在您的压力滴定研究期间，熟练的技术人员将监测您的睡眠并缓慢增加CPAP呼吸机的气流压力，直到您能够在没有或几乎没有睡眠呼吸事件（呼吸暂停和低通气）的情况下睡眠。你的压力需求在整个晚上都会有所不同，因此需要通宵睡眠研究来给你施加正确的压力。

无论你将来是购买和使用CPAP固定压力呼吸机还是APAP自动调压呼吸机（俗称全自动呼吸机），原则上都需要进行呼吸机压力滴定研究。只是CPAP固定压力呼吸机需要在睡眠实验室进行，而自动调压呼吸机APAP则可以在你的家里，由医生远程跟踪你的治疗和依从性数据来完成，医生只有通过压力滴定研究才能确定你的精确的处方压力或压力区间，否则，治疗效果和依从性可能会受到影响。

PLMs周期性腿动总数

PLM睡眠期间周期性腿动的总数：持续大于0.5秒的睡眠周期性腿部运动的总次数。

Total arousal index总微觉醒指数

总微觉醒指数：睡眠期间所有醒觉总次数。

TRT总记录时间

TRT是Polysomnogram多导睡眠图研究期间记录的总时间量。这个统计数据可以用来比较病人入睡的时间和总睡眠时间（TST）。

TST（总睡眠时间）

TST是患者在Polysomnogram多导睡眠图期间花费睡眠的实际时间。这个统计数据可以用来确定睡眠结构。

什么是呼吸机管路Tubing/ 呼吸机软管Hose？

英文Tubing和Hose都是指CPAP呼吸机空气管的，意思完全一样，是完全可以互换的英文术语。CPAP呼吸机软管/管路主要用于两个用途：将CPAP呼吸机、BiLevel双水平呼吸机或加湿器连接到面罩，或将呼吸机连接到加湿器。

连接呼吸机和面罩的软管/管路。软管一端连接呼吸机或加湿器的出气口，另一端连接到CPAP呼吸机面罩，这样就可以将气流从呼吸机输送到面罩。过去，用于将呼吸机连接到面罩的软管/管路是标准尺寸。目前，有许多不同的软管/管路选项，但随呼吸机配给你的管路不外乎以下三种：

1、标准呼吸机软管/管路：购买每台CPAP呼吸机 / BiLevel双水平呼吸机时均附带一根长软管/管路。所有CPAP呼吸机、加湿器和面罩上的接口都是标准尺寸，因此标准CPAP呼吸机软管/管路适用于所有CPAP呼吸机。标准软管/管路也有更长的尺寸可以选择，如8英尺和10英尺的。有更轻的软管可以更灵活地设计如何更好地使用，并减少管路对CPAP呼吸机面罩的拉动和拖拽。

2、加热软管/管路：加热型CPAP呼吸机软管内嵌缠绕有铜线圈，这些线圈通过软管传导恒定温度，大多数加热软管都是针对呼吸机使用的。

3、带压力传感器线的软管/管路：少数自动滴定CPAP呼吸机和Bilevel双水平呼吸机需要在软管中安装压力传感器来检测呼吸模式和压力需求，但大多数这类呼吸机已停产。 （使用下图所示管线的机器已由制造商停用。）

还有一种软管/管路是用来连接呼吸机和第三方独立加湿器的，因为呼吸机一体化加湿器有时不能满足某些患者的加湿要求，这类患者需要给呼吸机配一个第三方独立加湿器。连接独立加器的软管通常很短，长度大约为18或24英寸。